|
|
|
|
| Poplin is commonly used in men’s and women’s shirts, women’s dresses, and items like sportswear and raincoats. | Popeline wird häufig in Herren- und Damenhemden, Damenkleidern und Artikeln wie Sportbekleidung und Regenmänteln verwendet. | La popeline est couramment utilisée dans les chemises pour hommes et femmes, les robes pour femmes et des articles tels que les vêtements de sport et les imperméables. |
|
Poplin, also known as tabbinet, is a plain-weave cotton fabric with very fine horizontal “ribs,” or yarns, that results in a strong, crisp fabric with a silky, lustrous surface. |
Popeline, auch bekannt als Tabbinet, ist ein Baumwollstoff in Leinwandbindung mit sehr feinen horizontalen „Rippen“ oder Garnen, die zu einem starken, knackigen Stoff mit einer seidigen, glänzenden Oberfläche führen. |
La popeline, également connue sous le nom de tabbinet, est un tissu de coton à armure toile avec des "côtes" horizontales très fines ou des fils résultant en un tissu solide et net avec une finition soyeuse et brillante. |
|
Machine wash in max. 40° C on a delicate setting, using phosphate-free detergent. Set spin speed to max. 400 spins. |
Waschen Sie den Stoff bei einer Temperatur unter 40°C mit einem speziellen Programm für empfindliche Stoffe, vorzugsweise mit einem Reinigungsmittel, das keine Phosphate enthält. Stellen Sie den Schleudergang auf max. 400 Umdrehungen. |
Lavez à une température en dessous de 40°C en utilisant un programme pour textiles délicats, de préférence avec des détergents sans phosphate. Essorez à basse vitesse (max. 400 essorages/min). |
